Работа в России, вакансия - Корректор • Санкт-Петербург - id327

Осуществлять вычитку отредактированных текстов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил верстки, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
Осуществлять редактирование и корректуру текстов: сценариев, титров, пресс-релизов, распорядительных документов, договоров, писем, нормативных локальных документов, сборников научных статей, информационных материалов.
Обеспечивать правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте.
Устранять неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы.
Проверять по первоисточникам правильность написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, терминов, единиц измерения, соответствие приводимых символов обозначениям, установленным стандартами или принятым в научной и нормативной литературе.
Проверять порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивать их названия с заголовками в тексте.
Составлять корректорские листы.

Высшее филологическое образование опыт работы по специальности от 3-х лет. Работа в режиме Рецензирование . Знание порядка подготовки и передачи оригинал-макетов в печать, знание грамматики и стилистики русского языка знание правил верстки.

График работы с 9.00 до 18.00