Работа в России, вакансия - Translator and assistant to Country Manager • Алматы - id362 (вакансия в архиве)

Обязанности:

1. Готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении, расшифровке записей бесед и подготовке аналитической информации

2. Переводить документы с Турецкого языка на Русский/Казахский, Английский и наоборот с с Русского/Казахского языка на Английский и Турецкий в соответствии с запросом Руководителя

3. Организация и контроль входящей и исходящей документации в компании

4. Организация совещаний, встреч, переговоров, деловых поездок Руководителя (в том числе заказ билетов, машин, такси, бронирование гостиниц и тд)

5. Выполнение иных поручений Руководителя (подготовка презентаций, планирование распорядка дня руководителя, заполнение авансовых отчётов руководителя и тд)

6. Подготовка заключений/отчетов по результатам анализа и оценки видов деятельности, согласно запросу Руководителя

7.Изучение еженедельных отчетов магазинов и обращений на горячую линию (call center), и установление при необходимости контакта с соответствующими подразделениями в целях разрешения возможных проблемных ситуаций.

8. Визиты (командировки) в магазины, проведения анализа операционных процессов.

9. Подготовка отчетов по бюджету, продажам, критериям KPI (показатели эффективности деятельности) и показателям производительности, в формате, определяемом Руководителем, и выполнение прочих задач и поручений Руководителя.

Квалификационные требования:

1. Высшее оконченное экономическое (или иное) образование со знанием турецкого И английского языка - обязательно

2. Навыки устного и письменного перевода на турецком / английском / русском / казахском языках

3. Свободный пользователь MS Word, MS Excel, Power Point, Outlook.

4. Знание организации делопроизводства, процесса документирования и делового этикета

Персональные качества:

1. Аналитический склад ума (важно)

2. Хорошие коммуникативные навыки

3. Ответственность, внимательность, исполнительность

4. Грамотная устная и письменная речь

5. Быть открытым к непрерывному обучению и развитию

6. Гибкость

7. Планирование и организация

Условия:

• Быть готовым к частым командировкам
• Возможность карьерного роста
• Официальное трудоустройство
• Возможность приобрести знания и практические навыки
• Офис в центре города
• Полный рабочий день